Reorganize /docs with numbered TOC; deployment rewrite for actual homelab

- /docs/ now contains 12 numbered guides + index.md (navigator).
- Old duplicates removed: nexa-core/doc/, DEPLOYMENT.md, PLAN.md,
  config/{classification_logic,workflows_spec}.md.
- 09-deployment.md targets the running infra (LXC 104 docker host,
  Zoraxy at 192.168.1.4, existing Memos/n8n/LiteLLM/Nextcloud/Qdrant)
  rather than spinning a parallel stack; minimal-config approach.
- 11-open-questions.md tracks user-info-required blockers.
- 12-optimization-opportunities.md captures homelab tweaks.
- CLAUDE.md added so future agent runs know repo conventions and infra.

docs/06-classification-logic.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+# 06 — Klassifizierungs-Logik
+
+Dieser Fragebogen dient der Feinabstimmung von SAIA, um Tasks korrekt zu routen.
+
+### A. Schlüsselwörter & Projekte (Arbeit)
+*Welche Begriffe triggern zwingend die Work-Liste?*
+- [ ] Projekt-Namen (z.B. "Nexa-Core", "Infrastruktur-Audit")
+- [ ] Rollenspezifische Begriffe ("Meeting", "Report", "Deadline")
+- [ ] Tools, die nur im Job vorkommen.
+
+### B. Ausschlusskriterien (Privat)
+*Was darf niemals in die Work-Liste?*
+- [ ] Lebensmittel, Rezepte, Haushalt.
+- [ ] Bluesky-Input (sofern nicht explizit als Recherche markiert).
+- [ ] Finanz-Mails (Privat-Bank).
+
+### C. Umgang mit Unschärfe
+- **Default:** Wenn < 70% Sicherheit -> `Personal`.
+- **Interaktion:** Nexa erstellt einen Kommentar: "In welche Liste soll das? [W/P]".